Desiderat: Definition, Verwendung und Beispiele
Desiderat: Bedeutung, Herkunft und Verwendung
Ein Desiderat ist etwas Fehlendes, das dringend gewünscht wird, besonders in der Wissenschaft: eine Forschungslücke oder ein Buch, das noch gebraucht wird. Das Wort ist ein sächliches Substantiv (das Desiderat, Plural die Desiderate) und stammt vom lateinischen desideratum, „das Ersehnte“.
Desiderat: Definition, Wortart und Herkunft
Ein Desiderat ist etwas, das fehlt und zugleich dringend erwünscht ist, vor allem im wissenschaftlichen Bereich: eine offene Forschungsfrage, ein noch nicht geschriebenes Standardwerk oder ein Buch, das eine Bibliothek benötigt. Die Bedeutung lässt sich knapp als „etwas Vermisstes, dessen Vorhandensein wünschenswert wäre“ fassen.
Grammatisch ist Desiderat ein Substantiv im Neutrum, es heißt also das Desiderat. Der Genitiv lautet des Desiderats oder des Desiderates, der Plural die Desiderate. Das sächliche Genus passt zu vielen lateinischen Fremdwörtern auf -at wie das Zitat, das Referat oder das Format, die aus einem lateinischen Neutrum entstanden sind; die Grundregeln dazu erklärt die Übersicht zu Artikel der, die und das, denn bei Fremdwörtern hilft oft der Blick auf die Ursprungssprache.
Zur Herkunft: Das Wort geht auf das lateinische desideratum zurück, das Partizip Perfekt Passiv von desiderare, was „ersehnen, verlangen, vermissen“ bedeutet. Wörtlich ist ein Desiderat also „das Ersehnte“ oder „das Vermisste“. Neben der eingedeutschten Form ist auch die lateinische Form Desideratum gebräuchlich, deren Plural Desiderata lautet. Im Alltag begegnet dir das Wort selten. Es gehört zum bildungssprachlichen Wortschatz und steht vor allem in Fachaufsätzen, Rezensionen, Vorworten und im Feuilleton.
Im Kern trägt das Wort zwei Nuancen gleichzeitig: Etwas ist nicht vorhanden, und dieses Fehlen wird als Mangel empfunden. Ein Desiderat ist deshalb mehr als ein beliebiger Wunsch. Es bezeichnet eine Lücke, deren Schließung sachlich begründet ist, etwa weil eine Frage unbeantwortet bleibt oder weil einem Fachgebiet ein grundlegendes Werk fehlt. Wie Desiderat stammen viele Fachwörter der Sammlung Wortbedeutungen A bis E aus dem Lateinischen und werden fast nur in Sachtexten verwendet.

Verwendung: Beispiele und typische Wortverbindungen
Die typische Umgebung des Wortes ist ein wissenschaftlicher, bibliothekarischer oder kulturkritischer Text. Dort benennt es, was eine Disziplin, eine Sammlung oder eine Debatte noch vermisst. Diese Beispiele zeigen die Verwendung mit erkennbarem Kontext:
- „In ihrer Einleitung betont die Historikerin, dass eine Gesamtdarstellung der regionalen Industriegeschichte seit Jahrzehnten ein Desiderat der Forschung ist.“
- „Die Universitätsbibliothek hat die Liste der Desiderate aus den Instituten gesichtet und die am stärksten nachgefragten Titel bestellt.“
- „Eine kritische Ausgabe der Briefe bleibt weiterhin ein Desiderat, obwohl die Handschriften längst zugänglich sind.“
Das erste Beispiel zeigt die Bedeutung Forschungslücke, das zweite den bibliothekarischen Gebrauch, bei dem ein Desiderat ein Buch ist, das angeschafft werden soll. Das dritte verbindet beides: Es fehlt ein Werk, und dieses Fehlen wird ausdrücklich bedauert.
Typische Wortverbindungen sind:
- Forschungsdesiderat oder ein Desiderat der Forschung
- ein dringendes, großes, lange bestehendes oder zentrales Desiderat
- ein Desiderat sein, bleiben oder darstellen
- ein Desiderat benennen, formulieren oder aufzeigen
- ein Desiderat erfüllen, einlösen, beheben oder schließen
- ein Desiderat für die Praxis, für die Lehre, für die Forschung
Auffällig ist, dass Desiderat oft prädikativ steht, also nach „ist“ oder „bleibt“: Die Edition ist ein Desiderat. Ebenso häufig erscheint es als Objekt von Verben des Feststellens, wenn eine Arbeit ihre eigene Lücke begründet. Sprichst du von mehreren Lücken, nutzt du den Plural Desiderate. Eine Form wie „Desideraten“ ist im Nominativ falsch; die Regeln zur Pluralbildung zeigen, dass Neutra auf -at ihre Mehrzahl mit -e bilden, so wie das Zitat zu die Zitate wird. Nur im Dativ Plural kommt ein -n hinzu: in den Desideraten.
Verwechslungen und häufige Fehler
Mehrere Wörter klingen ähnlich oder liegen inhaltlich nahe, haben aber eine andere Bedeutung:
- Desiderium: Dieses seltene, gehobene Wort bezeichnet die Sehnsucht oder das Verlangen selbst, also eine innere Regung. Ein Desiderat ist dagegen das, worauf sich das Verlangen richtet. Der Plural lautet Desiderien.
- Desiderata: Das ist der lateinische Plural von Desideratum und keine weibliche Einzahl. „Die Desiderata“ meint also mehrere Desiderate. Bekannt ist das Wort auch als Titel eines Prosagedichts von Max Ehrmann.
- Dezernat: Ein Geschäftsbereich in einer Behörde oder Verwaltung. Die Wörter ähneln sich nur im Klang.
- Defizit: Ein Mangel oder Fehlbetrag. Ein Defizit betont das Fehlen, ein Desiderat zusätzlich, dass das Fehlende gewollt und sinnvoll wäre.
Als Synonyme kommen je nach Kontext Forschungslücke, Lücke, Mangel, Wunsch oder Bedürfnis infrage, doch keines vereint beide Nuancen so knapp. „Wunsch“ lässt die sachliche Begründung weg, „Lücke“ das Erwünschte.
Häufige Fehlverwendungen sind:
- das falsche Genus, etwa „die Desiderat“ oder „der Desiderat“;
- der falsche Plural „die Desideraten“;
- die Verwendung für etwas, das bereits vorhanden oder erreicht ist, etwa für ein gelungenes Projekt im Sinn von „Glanzstück“;
- die Übertragung auf banale persönliche Wünsche wie „Mein Desiderat für heute Abend ist eine Pizza“, die gespreizt oder unfreiwillig ironisch wirkt;
- die Doppelung „ein fehlendes Desiderat“, denn das Fehlen steckt schon im Wort.
Auch die Schreibung bereitet Probleme: Formen wie „Desiderrat“, „Dessiderat“ oder „Desiterat“ sind falsch. Bei der Rechtschreibung hilft die lateinische Wurzel desiderare, in der es nur ein s, ein d in der Mitte und ein einfaches r gibt.

Checkliste für die passende Verwendung
Ob Desiderat in deinem Satz passt, erkennst du an drei Punkten: Bedeutung, Register und Satzkontext. Geh die folgenden Fragen durch:
- Bedeutung: Fehlt das, worüber du schreibst, tatsächlich noch? Und wäre es erwünscht oder notwendig? Nur wenn beides zutrifft, ist Desiderat das treffende Wort.
- Register: Schreibst du einen Fachtext, eine Rezension, einen Bericht oder ein Vorwort? Dort ist das Wort angemessen. In einer Chatnachricht oder einem lockeren Gespräch wirkt es dagegen schnell steif; dort sind Lücke oder Wunsch die bessere Wahl.
- Satzkontext: Steht im Umfeld, wem oder welchem Bereich etwas fehlt? Ein Desiderat der Forschung, ein Desiderat für die Lehre oder die Desiderate einer Bibliothek sind klar verständlich. Ohne diesen Bezug bleibt der Satz vage.
- Grammatik: Hast du das Neutrum gewählt, also das Desiderat, und im Plural die Desiderate?
- Schreibung: Steht das Wort mit einem s und einem r da?
- Abgrenzung: Meinst du nicht eher die Sehnsucht selbst (Desiderium) oder einen bloßen Mangel ohne Wunschkomponente (Defizit)?
Ein kurzer Test: Ersetze Desiderat probeweise durch „dringend gewünschte Lücke“. Ergibt der Satz dann noch Sinn, passt das Wort. Wird er schief, wähle einen einfacheren Ausdruck.
In wissenschaftlichen Texten steht Desiderat oft neben Abkürzungen wie Hrsg., Bd. oder vgl., und gerade für solche Texte lohnt die Sammlung Wortbedeutungen und Abkürzungen, weil dort Fachwörter und Kürzel gemeinsam erklärt werden.
So zitierst du diese Seite
Stand: 30. Oktober 2026korrektur.de. (2026, 30. Oktober). Desiderat: Bedeutung, Herkunft und Beispiele. korrektur.de. https://korrektur.de/desiderat
„Desiderat: Bedeutung, Herkunft und Beispiele.“ korrektur.de, 30. Okt. 2026, korrektur.de/desiderat. Zugriff 30. Okt. 2026.
korrektur.de (2026) Desiderat: Bedeutung, Herkunft und Beispiele. Verfügbar unter: https://korrektur.de/desiderat (Zugriff: 30. Oktober 2026).
korrektur.de. „Desiderat: Bedeutung, Herkunft und Beispiele.“ Zuletzt geändert 30. Oktober 2026. https://korrektur.de/desiderat.
korrektur.de. Desiderat: Bedeutung, Herkunft und Beispiele [online]. 2026 [Zugriff am 30.10.2026]. Verfügbar unter: https://korrektur.de/desiderat
Quellen und Stand
- Offizielle Quelle: www.dwds.de (geprüft am 2026-10-23)
- Wiktionary: Desiderat: de.wiktionary.org (geprüft am 2026-10-23)
- Duden: Desiderat: www.duden.de (geprüft am 2026-10-23)