Einrückung langer Zitate nach APA: Definition und Beispiele
Fachlich geprüft von Benjamin Lohrer, Lektor bei korrektur.de · Stand: 30. Oktober 2026
Einrückung langer Zitate nach APA: Bedeutung, Herkunft und Verwendung
Nach APA 7th rückst du ein direktes Zitat ein, sobald es 40 Wörter oder mehr umfasst: Es steht dann als Blockzitat in einer neuen Zeile, ohne Anführungszeichen und eingerückt gegenüber dem Haupttext. Kürzere Zitate bleiben im Fließtext und stehen in Anführungszeichen.
Was die Einrückung langer Zitate nach APA bedeutet
Die Einrückung langer Zitate nach APA ist die Regel, dass ein wörtliches Zitat ab 40 Wörtern als eigener, eingerückter Block vom übrigen Text abgesetzt wird. Unter dieser Grenze gilt es als kurzes Zitat und läuft mit Anführungszeichen im Satz mit.
Der Begriff setzt sich aus zwei Teilen zusammen. Einrückung bezeichnet in der Typografie das Verschieben einer Zeile oder eines ganzen Absatzes nach innen, weg vom linken Rand. APA ist die Abkürzung für American Psychological Association, die mit ihrem Publication Manual einen der verbreitetsten Zitierstile der Sozialwissenschaften herausgibt. Die aktuelle siebte Auflage, kurz APA 7th, ist seit 2019 maßgeblich. Wer die Abkürzung einordnen will, findet sie zusammen mit verwandten Kürzeln unter Wortbedeutungen und Abkürzungen.
Inhaltlich trennt die Regel zwei Formen des direkten Zitierens. Das kurze Zitat steht im Fließtext und wird durch Anführungszeichen markiert. Das lange Zitat heißt Blockzitat: Es beginnt in einer neuen Zeile, verzichtet auf Anführungszeichen und ist gegenüber dem Haupttext eingerückt. Die Einrückung übernimmt dabei die Aufgabe, die sonst die Anführungszeichen erfüllen, nämlich fremden Wortlaut sichtbar vom eigenen Text zu trennen. In der Praxis wird der Block nach APA um 1,27 Zentimeter, also einen halben Zoll, vom linken Rand eingerückt und wie der übrige Text doppelzeilig gesetzt.
Umfasst das Blockzitat mehrere Absätze, wird zusätzlich die erste Zeile jedes weiteren Absatzes eingerückt. So bleibt die Gliederung des Originals erkennbar. Der Beleg folgt bei eingeklammerter Zitation hinter dem letzten Satzzeichen des Blocks, und danach steht kein weiterer Punkt.

So verwendest du den Begriff im Satz
Der Ausdruck taucht vor allem in Formatvorgaben, Korrekturhinweisen und Gesprächen über wissenschaftliches Schreiben auf. Zwei natürliche Beispielsätze zeigen, wie er im Zusammenhang klingt:
- „Dein Zitat aus dem Fachbuch hat 52 Wörter, deshalb gilt hier die Einrückung langer Zitate nach APA, und die Anführungszeichen fallen weg.“
- „In der Formatvorlage des Instituts ist die Einrückung langer Zitate nach APA bereits als eigene Absatzformatvorlage hinterlegt.“
Im ersten Satz geht es um die Entscheidung im Einzelfall: Das Zitat überschreitet die Grenze von 40 Wörtern, also wird es als Block gesetzt. Im zweiten Satz geht es um die technische Umsetzung in einem Textprogramm. Beide Kontexte sind typisch, denn der Begriff beschreibt zugleich eine Regel und ein Layout.
Häufige Wortverbindungen sind ein Zitat einrücken, als Blockzitat setzen, eingerücktes Zitat, langes Zitat, die 40-Wörter-Grenze, den Beleg hinter den Punkt setzen und ohne Anführungszeichen zitieren. Im Englischen heißt die Form block quotation, und dieser Ausdruck steht auch im Original des Publication Manual.
Beim Sprechen über das Thema hilft es, die Formen sauber zu benennen. Das Wort heißt im Singular das Zitat, im Plural die Zitate, und das Blockzitat ist ebenfalls sächlich. Wer bei solchen Fachwörtern unsicher ist, kann den Artikel der, die und das gezielt prüfen. Auch die Pluralbildung ist hier eindeutig: die Blockzitate, die Einrückungen.
Ein kurzes Beispiel für die Form selbst: Du zitierst einen Absatz von etwa 60 Wörtern. Du beendest deinen eigenen Satz mit einem Doppelpunkt, beginnst eine neue Zeile, rückst den gesamten Absatz ein, lässt die Anführungszeichen weg und setzt den Beleg in Klammern hinter den Schlusspunkt des Zitats, ohne danach noch einen Punkt zu setzen.
Womit die Regel oft verwechselt wird
Die häufigste Verwechslung betrifft den Erstzeileneinzug. Er rückt nur die erste Zeile eines normalen Absatzes ein und ist im APA-Stil für den Haupttext üblich. Das Blockzitat dagegen wird vollständig eingerückt, jede Zeile des Blocks steht weiter innen. Wer nur die erste Zeile eines langen Zitats verschiebt, hat kein Blockzitat gesetzt.
Ebenso wird der hängende Einzug leicht damit vermischt. Ihn nutzt APA im Literaturverzeichnis: Die erste Zeile eines Eintrags steht am Rand, die folgenden Zeilen sind eingerückt. Mit Zitaten im Text hat das nichts zu tun.
Beim Wortfeld gibt es mehrere Synonyme, die nicht ganz deckungsgleich sind. Blockzitat und Langzitat meinen dieselbe Form. Eingerücktes Zitat beschreibt nur das Aussehen und sagt nichts über die Wortgrenze. Freistehendes Zitat ist eher umgangssprachlich und in Formatvorgaben selten.
Typische Fehlverwendungen sind diese:
- Das Blockzitat erhält zusätzlich Anführungszeichen, obwohl die Einrückung sie ersetzt.
- Ein Zitat mit 35 Wörtern wird eingerückt, weil es optisch lang wirkt, obwohl es unter der Grenze liegt.
- Der Beleg steht vor dem Schlusspunkt oder bekommt nach der Klammer noch einen Punkt.
- Das Blockzitat wird kursiv oder in kleinerer Schrift gesetzt, was APA nicht vorsieht.
- Andere Zitierstile werden vermischt, etwa die Grenze von drei Zeilen, die manche deutschen Vorgaben nennen, mit der Wortgrenze von APA.
Ein weiterer Punkt betrifft den Wortlaut im Block. Du übernimmst das Original buchstabengetreu, auch wenn es eine ältere Rechtschreibung verwendet; Änderungen kennzeichnest du in eckigen Klammern.

Woran du die passende Verwendung erkennst
Ob der Begriff und die Form passen, entscheidest du über Bedeutung, Register und Satzkontext. Diese Punkte helfen bei der Prüfung:
- Bedeutung: Meinst du wirklich ein wörtliches Zitat? Sinngemäße Wiedergaben, also Paraphrasen, werden nie als Block eingerückt, egal wie lang sie sind.
- Wortgrenze: Zähl die Wörter des Zitats. Ab 40 Wörtern setzt du ein Blockzitat, darunter bleibt es im Fließtext mit Anführungszeichen.
- Stil: Prüf, ob deine Vorgabe tatsächlich APA verlangt. Die Regel mit 40 Wörtern gehört zu APA und lässt sich nicht ungeprüft auf andere Stile übertragen.
- Register: Der Ausdruck gehört in die Fachsprache des wissenschaftlichen Schreibens. In Alltagstexten genügt meist das Wort Zitat oder langes Zitat.
- Satzkontext: Der Satz vor dem Block sollte das Zitat einführen, oft mit Doppelpunkt. Nach dem Block setzt du deinen eigenen Text am linken Rand fort.
- Form: Neue Zeile, durchgehende Einrückung, keine Anführungszeichen, Beleg hinter dem Schlusspunkt ohne weiteren Punkt, bei mehreren Absätzen die erste Zeile jedes weiteren Absatzes zusätzlich eingerückt.
Die Einrückung langer Zitate ist damit eine klare, gut prüfbare Regel. Wer weitere Fachbegriffe aus dem Wortfeld Schreiben klären will, findet etwa Einschub oder Endnote unter Wortbedeutungen A bis E, denn auch dort geht es um präzise Bezeichnungen für Textbausteine.
So zitierst du diese Seite
Stand: 30. Oktober 2026korrektur.de. (2026, 30. Oktober). Einrückung langer Zitate nach APA: ab wann und wie. korrektur.de. https://korrektur.de/ab-wann-zitate-einruecken
„Einrückung langer Zitate nach APA: ab wann und wie.“ korrektur.de, 30. Okt. 2026, korrektur.de/ab-wann-zitate-einruecken. Zugriff 30. Okt. 2026.
korrektur.de (2026) Einrückung langer Zitate nach APA: ab wann und wie. Verfügbar unter: https://korrektur.de/ab-wann-zitate-einruecken (Zugriff: 30. Oktober 2026).
korrektur.de. „Einrückung langer Zitate nach APA: ab wann und wie.“ Zuletzt geändert 30. Oktober 2026. https://korrektur.de/ab-wann-zitate-einruecken.
korrektur.de. Einrückung langer Zitate nach APA: ab wann und wie [online]. 2026 [Zugriff am 30.10.2026]. Verfügbar unter: https://korrektur.de/ab-wann-zitate-einruecken
Quellen und Stand
- Offizielle Quelle: www.fernuni-hagen.de (geprüft am 2026-10-23)
- APA Style: Block Quotations: apastyle.apa.org (geprüft am 2026-10-23)
Der Überblick „Einrückung langer Zitate nach APA: Definition und Beispiele“ ordnet das Thema vollständig ein.